Google翻訳アプリで英語版ゲームをプレイ Part 4

過去に3度、Google翻訳アプリでゲーム画面の翻訳に挑戦していましたが、アプリがパワーアップしたようなので4回目のテストをしてみました。

日本語に対応している北米版ゲームまとめ

北米PlayStation Storeで販売されている北米版のゲームにも日本語が含まれているタイトルがあります。ここでは日本語に対応している北米版タイトルをまとめています。

『イースIX -Monstrum NOX-』Ver1.04でロード時間短縮

2019年10月10日に『イースIX -Monstrum NOX-』がバージョン1.04にアップデートされました。

PS5とSTADIAを考える

2019年11月に北米でサービスを開始するSTADIAについて調べていたら、PS5の新情報もあって長々と考えました。

PlayStation Nowの価格改定とCERO:Zタイトルの追加と×決定

2019年10月2日からPlayStation Nowが価格改定されてCERO:Zタイトルも追加されました。PS3のゲームが×決定に対応していたのも驚きでした。

イースらしさを残しつつ変化も加えた『イースIX -Monstrum NOX-』感想

2019年9月26日にリリースされた『イースIX -Monstrum NOX-』クリア後の感想

Apple Arcade(アップルアーケード)のデュアルショック4対応が素晴らしかった

iOS13でiPhoneがデュアルショック4に対応したのに加えて、Apple Arcade(アップルアーケード)もサービスがスタートしていたので試しました。

iPhone 11 Proとデュアルショック4でリモートプレイ

iPhone 11 Proとデュアルショック4 アルパイン・グリーンとXD mountを購入してリモートプレイをやってみました。

EA Accessで『FIFA 20』の10時間先行プレイが解禁

EA Accessのゲームトライアルに『FIFA 20』が加わり、10時間の先行プレイができるようになりました。

PlayStation NowがZ指定対応へ

PlayStation Nowが2019年10月以降にZ指定タイトルを加え、18歳以上に限定したサービスとなります。

『ボーダーランズ3』プラチナトロフィー攻略

『ボーダーランズ3』のプラチナトロフィー攻略です。

正統進化の『ボーダーランズ3』最初の感想

2019年9月13日にリリースされた『ボーダーランズ3』最初の感想。正統進化って感じでめちゃくちゃ面白い。

DLC追加で最大規模のVRゲームになった『ボーダーランズ2 VR』

2019年9月7日にPS Storeで『ボーダーランズ2 VR BAMF DLCパック』(無料)がリリースされました。

『モンスターハンターワールド:アイスボーン』が×ボタンで決定するに対応

2019年3月7日のシステムソフトウェア6.50で実装された「×ボタンで決定する」は、どうやら対応必須みたいです。

劇的に遊びやすくなった『ファイナルファンタジー VIII リマスタード』

2019年9月3日にリリースされた『FINAL FANTASY VIII Remastered』(2,500円)の感想。

『DEAD OR SCHOOL』プラチナトロフィー攻略メモ

2019年8月29日にリリースされた『DEAD OR SCHOOL』のプラチナトロフィー攻略メモ。

中毒性のあるトレジャーハントとベストインスロット『DEAD OR SCHOOL』の感想

2019年8月29日にリリースされた『DEAD OR SCHOOL』をクリアしました。

『Control (北米版)』プラチナトロフィー獲得

2019年8月27日に北米Storeでリリースされた『Control』($59.99/日本語非対応)のプラチナトロフィーを獲得しました。

『Control (北米版)』基本システムと感想

2019年8月27日に北米Storeでリリースされた『Control』($59.99/日本語非対応)の基本システムと感想。

ビジュアルノベルのためのVR『東京クロノス』感想

2019年8月22日にリリースされた『東京クロノス』の感想。

『東京クロノス』プラチナトロフィー攻略

2019年8月22日にリリースされた『東京クロノス』のプラチナトロフィー攻略。

『No Man's Sky』プラチナトロフィー攻略メモ

2016年8月25日にリリースされた『No Man's Sky』のプラチナトロフィー攻略メモ。

『No Man’s Sky』がPSVRに対応

2016年8月25日にリリースされた『No Man’s Sky』が2019年8月14日19時~の「BEYOND」アップデートでPSVRに対応しました。

セミオープンワールド風の新たな試み『Wolfenstein: Youngblood』クリア

2019年8月8日にリリースされた『Wolfenstein: Youngblood』をクリアしました。

『ウォッチドッグス2』プラチナトロフィー獲得

2019年8月14日までセール中で1,468円。『ウォッチドッグス2』のプラチナトロフィーを獲得しました。

SONY 2019年度 第1四半期(4~6月) 決算 PS4が累計1億台出荷

SONYの2019年度 第1四半期 業績説明会が開催されました。

凝った作りだけどボリューム不足な『Wolfenstein: Cyberpilot (北米版)』クリア

2019年7月26日に北米Storeでリリースされた『Wolfenstein: Cyberpilot』($19.99/日本語非対応)をクリアしました。

『EA Access』に加入しました

2019年7月26日にサービスを開始した『EA Access』に加入しました。

この世界での生活が楽しい『キングダムカム・デリバランス』クリア後の感想

2019年7月18日にリリースされた『キングダムカム・デリバランス』をクリアしました。感想と少し攻略メモ。

『キングダムカム・デリバランス』基本システムと最初の感想

2019年7月18日にリリースされた『キングダムカム・デリバランス』の基本システムと最初の感想。